来看看日本留学的奖学金吧！

　　日本学生支援機構（JASSO）の奨学金には、国内奨学金と海外留学のための奨学金があります。

　　日本学生支援机构（JASSO）的奖学金有国内奖学金和海外留学奖学金。

　　【国内の奨学金】

　　利息の付かない第一種奨学金 と、利息の付く第二種奨学金があります。

　　国内的奖学金

　　有无利息的第一种奖学金和有利息的第二种奖学金两种。

　　第一種奨学金（無利息）

　　第一种奖学金（无利息）

　　対象： 大学院?大学?短期大学?高等専門学校?専修学校（専門課程）に在学する学生?生徒

　　对象　　大学研究生院，大学，短期大学，高等专业学校，专修学校（专业课程）在校的学生

　　利息：無利息

　　利息 无利息

　　選考： 特に優れた学生及び生徒で経済的理由により著しく修学困難な者に貸与します。

　　选拔　特别是借给因经济原因上学困难优秀的学生

　　貸与月額 ： 学種別?設置者?入学年度?通学形態別に定められています。

　　借给月额 根据学种，设置者，入学年度，上学的形式不同而制定。

　　第二種奨学金（利息付）

　　第二种奖学金（有利息）

　　対象： 大学院?大学?短期大学?高等専門学校（4?5年生）?専修学校（専門課程）の学生?生徒

　　对象 大学研究生院，大学，短期大学，高等专业学校（4，5年级学生），专修学校（专业课程）在校的学生

　　利息：年利3％を上限とする利息付（在学中は無利息）

　　利息　以年利率百分之三为上限当作利息支付（上学期间没有利息）

　　第二種奨学金の利率は経済?金融情勢により変動しますが、法令により年3％を上限とすることが定められています。また、在学中は無利息です。

　　第二中奖学金的利率根据经济，金融形势会变动，法律规定以年利率百分之三为上限。而且，上学期间没有利息。