日本留学：日语系学生赴日读研须知

         日本，作为我们一衣带水的邻邦，自古以来就和中国有着密切的交往与沟通。1972年中日两国恢复邦交正常化之后，为了适应两国间交流的需要，一些高校相继成立了日语专业，培养专门的日语人才。而随着中日两国间交流的日益频繁，开设日语专业的高校也越来越多。日语作为能被广泛使用的小语种，长年盘踞着热门专业的称号。

         而国内的高校在日语专业上的教学上，基本以从零基础，到初中高级听说读写，再到高级笔译口译的课程设置为主。这样通过系统的语言学习，就为日语系的学生打下了一个良好的语言基础底子。而在日语学习的过程中，英语能力退化则成了很多日语系学生难以避免的难题，于是很多日语系学生在考虑留学时，选择赴日本留学，就显得理所应当，毫无悬念。

         可是相应的不足也随之而来。日语系学生在大学4年中，把大部分时间都投入在了日语学习上，经过长年累月的轰炸，难免对日语产生“审美疲劳”，于是在考虑读研的时候，往往会理想化得高呼：“我要换专业”！这时候，经济学、经营学等商科方向，或者国内热门的传媒类专业，大概在日语系学生们的脑海中名列前茅。但是，日语系毕业的学生在申请日本名校的大学院时，选择这些极需要基础的学科会占优势嘛？答案，当然是否定的。

        在日本，进大学院没有全国的统一考试，而是采用导师决定制。那么除了学生的出身院校和语言能力，一张有着相关学分的成绩单，一份能让导师眼前一亮的研究计划书也是能否申请到一个名校大学院的关键。当ミクロ経済学，計量ファイナンス，金融システム論，経済政策の数量分析这些名词出现在眼前，一个毫无基础的日语系学生大概会一头雾水，那么要写出一份有质量有想法的研究计划书就更是难上加难了。就算捉刀代笔，东拼西凑，幸运得申请到了，但入学以后的路，有多难行，究竟能不能行出来，没有实践过的人不会知道。申请一个名声不响的私立学校倒是不难，但是从日本拿着一个自己心里都不认可的文凭，是否还能满足当初前往日本留学的真正本意呢。

        日语系学生在赴日读研时，最大的优势就是不愁语言关，而缺点就是其他专业基础薄弱，言语文化，人文社科类成为日语系学生赴日读研的主流，还是存在其合理性的。专家建议各位同学和家长：如果想申请一个自己满意，名声响亮的好学校，那么在专业选择上就一定要量力而行。太多的实践告诉我们，不管是中国还是日本，当一份简历摆在用人单位的面前，好学校的大名也许比某某专业名称更为闪亮。

我们只专注日本，所以我们更专业！ 日本留学第一品牌和风日本留学网http://www.liuxuewind.com/ 日本留学 咨询QQ：4000014868