日本领事馆新闻文化处重新开放日活动

　　5月17日，日本驻上海总领事馆新闻文化处正式对外重新开放。

　　为纪念重新开放，新闻文化处特地举办了和服秀、三味线・和太鼓・二胡演奏及茶道体验等的文化活动，和风日语很荣幸地被邀请参加了此项活动。这次开放日自由报名，其中也有一部分新闻文化处的原会员参加，最终人数达到200。

　　新建的文化活动室开放宽敞，相比以往能够容纳更多的参加者。今后也会定期在新活动室举行日本文化的宣传活动。

　　12点过后，参加者陆续入场，每人领取了一份新闻文化处的介绍资料以及本次活动相关嘉宾的介绍，随资料附上的调查问卷体现出领事馆对参加者意见和建议的重视。正式场馆外的等待室也重新布置，提供了众多日本原版书籍用以翻阅。从漫画到小说再到文化著作、日语学习和日本留学的相关书籍，类别非常广泛。

　　午后1点，活动开始。主持人小野美穗向大家介绍了经过扩建之后新闻文化处的构建情况等内容。日本国驻上海总领事小原雅博先生致辞，表达了对中日两国友好交流能够持续发展的期望。从文化交流的角度来说，相邻两国在向着不同方向发展的同时，又不可避免地互相影响着。感受异国的文化，不仅可以丰富个人的人生经历、开阔眼界，也从某种意义上促进了两国人民的相互理解和交流。

　　而这种理解、交流，在三味线•和太鼓•二胡的联合演奏中通过节奏和韵律展现了出来。

　　在一片寂静中，太鼓的鼓点奏起，从缓和到急促，从轻柔到激烈，一下子就将人带入了音乐的世界中。正当和太鼓演奏意犹未尽之时，响起了三味线的乐声：日本非常著名的曲子《樱花》，清脆空灵的三味线与厚重低沉的和太鼓的合奏为听众展示出一幅日本庭院中樱花飘落般的场景。而恰在此时，中国古典弦乐二胡的穿插又给听众带来了不一样的听觉感受，阵阵骏马嘶鸣，一曲经典的二胡名曲赛马带来了中国古风与日本和风的交汇，在这个小小的舞台上，音乐的默契超越国界被发挥到了极致，令人叹为观止。

　　在久久未散的掌声中，日本和服大师富田伸明登场，为大家展示特地带来了5件珍贵的和服。

　　富田伸明大师曾参与过多部好莱坞作品中和服的设计与制作，并担任过NHK红白歌会女主持以及众多日本影视、广告等和服造型工作，在世界各地都举办过个展及和服秀。这次大师带来的几件和服来头可都不小，每件都是日本剧作中实际使用过的和服，木村拓哉穿过的和服、渡边谦的武士服以及《源氏物语》主题的歌舞伎十二单等等，甚至连日本人都难得亲眼见到。值得一提的是，富田大师在接触到中国苏绣之后，在感叹工艺技巧的精美之余，参考苏绣手法，尝试制作不一样的和服，将精美的日本浮世绘与中国苏绣完美地结合在了一起。

　　活动的最后一个环节是向大家介绍日本茶道文化，茶道的来源、家系、传承等知识，只是由于时间关系并不能深入展开，而浅显易懂的说明方式也已经足以勾起大家对茶道的兴趣。在解说过后，活动方以抽签方式抽选了一批参加者来体验茶道用具的使用，甘甜软糯的和菓子，搭配自己亲手打出的抹茶，一甘一苦，一期一会。

　　一个半小时的活动很快结束了，留给大家品味的，一半是意犹未尽时光飞快的感慨，一半是感官和精神收获满足的愉悦。

　　新闻文化处向现场参与者提供了会员的申请机会。而本次的开放纪念活动之后，领馆会定期举办其他日本文化交流活动。5月30日将进行「空手：日本武术的真髓——日中武术文化的交流和融合」的讲座。

讲座介绍与报名见上海总领事馆网页：http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/cn/culture/news140521-c.html

本次重新开放日活动的微博直播整理及其他现场图片：http://bbs.jpwind.com/forum.php?mod=viewthread&tid=647100&extra=page%3D1